Latest Translation News...
Why Machine Translation Will Never Supplant Human Translation
A couple of years back, a New York Times short article included the problem translators come across converting a joke from one language to the following. Although possible, it’s a very specialized skill as so many various elements are involved within a joke. A good majority of jokes are dependent on context or wordplay, and…
Read the full "Why Machine Translation Will Never Supplant Human Translation" post »
Give Your Translators A Boost With Context Clues
Accurate, timely localizations rely on the context provided. That being stated, source content without context could be extremely hard to localize even for the most skilled native audio speakers. That’s why supplying clear instructions by way of instructions or recommendations is crucial if you want to accomplish premium result. Here at Translation Cloud, we’re continuously…
Read the full "Give Your Translators A Boost With Context Clues" post »
Translation for the Internet of Things
For any person who hasn’t already yet been scooped in the Internet of Things media hype: the Web of Points is the following phase of the technical development that is beginning to take center stage. This is the process whereby different daily ‘points’ are attached to the Net (as well as typically, the cloud,) for…
Read the full "Translation for the Internet of Things" post »
Offering Multi-Lingual Customer Support
Imagine you’re going shopping on a worldwide ecommerce website, browsing and adding items to your cart. Equally as you prepare to shoot, an inquiry pops up in your mind. You search the internet site seeking an answer, yet can’t locate consumer sources composed in your language or a regional number to call for help. Really…
Read the full "Offering Multi-Lingual Customer Support" post »
GHS, MSDS, and the Chemical Trade Translation
The production as well as use of chemicals has come to be a basic element of several sectors. According to the Occupational Safety & & Health Administration (OSHA): the worldwide chemical business is greater than a $1.7 trillion each year venture. In the U.S., chemicals are a $450 billion organisation and also exports are above…
Read the full "GHS, MSDS, and the Chemical Trade Translation" post »
Localization and Entering the Japanese Market
Is Japan on your listing for global expansion? It most definitely deserves a place. The Japanese ecommerce market is expected to grow from $52 billion to over $80 billion over the next five years, inning accordance with a record by A.T. Kearney. Exponential eretail growth, together with heightened localization efforts in preparation for the 2020…
Read the full "Localization and Entering the Japanese Market" post »
Medical Document Translation Challenges
Clinical translation is a special field in which international language knowledge is not the only need for preparing a specialist translation. The translator need to not just be an indigenous audio speaker of the language the document is being equated right into, but need to likewise have topic expertise in the particular medical field. In…
Read the full "Medical Document Translation Challenges" post »
What is Translation Memory?
Translation memory (TM) is a system that stores formerly localized content and makes it readily available to translators for reuse. For firms with highly repeated material, it could be an effective device to boost rate, uniformity as well as expense effectiveness. It’s something that has long been utilized within the localization sector and also, over…
The Importance of App Localization
According to the statistics site Statistica, globally free app downloads in 2016 is forecasted to expand to 211.31 billion downloads, and paid application downloads are forecasted to be 13.49 billion downloads. There is no question that the global value of applications is on the ‘up as well as up.’ Yet, in a world where language…
Successful Web Localization: Step by Step
Website localization is far more than simply equating message. Yes, you can publish every little thing into Google Mean produce a 30+ language internet site in no time at all, but if you want top quality localization, search engine optimization (Search Engine Optimization) and also brand uniformity, you may intend to put a little bit…
Read the full "Successful Web Localization: Step by Step" post »