Syriac Translation Services
Translation Services USA offers professional translation services for English to Syriac and Syriac to English language pairs. We also translate Syriac to and from any other world language. We can translate into over 100 different languages. In fact, Translation Services USA is the only agency in the market which can fully translate Syriac to literally any language in the world!
Which translation do you need?
Online Translation
Professional Human Translation
Our translation team consists of many expert and experienced Syriac translators. Each translator specializes in a different field such as legal, financial, medical, and more.
Whether your Syriac translation need is small or large, Translation Services USA is always there to assist you with your translation needs. Our Syriac translation team has many experienced document translators who specialize in translating many different types of documents including birth and death certificates, marriage certificates and divorce decrees, diplomas and transcripts, and any other Syriac document you may need translated.
We have excellent Syriac software engineers and quality assurance editors who can localize any software product or website. We can professionally translate any Syriac website, no matter if it is a static HTML website or an advanced Java/PHP/Perl driven website. In the age of globalization, you definitely would want to localize your website into the Syriac language! It is a highly cost-effective investment and an easy way to expand your business!
We also offer services for Syriac interpretation, voice-overs, transcriptions, and multilingual search engine optimization. No matter what your Syriac translation needs are, Translation Services USA can provide for them.
Syriac Language Facts:
Syriac is an Eastern Aramaic language which used to be spoken across much of the Fertile Crescent. It is a member of the Afro-Asiatic language family, the Semitic language sub-family, the West Semitic language branch, and the Aramaic language group. Syriac is written in the Syriac alphabet.
Syriac was originally a local Aramaic dialect in northern Mesopotamia. Before Arabic became the dominant language, Syriac was a major language among Christian communities in the Middle East, Central Asia and southern India. It is now spoken as a first language in small, scattered communities in Syria, Turkey, Iraq, Iran and Azerbaijan. These communities have, over the years, settled throughout the Middle East, Europe, North and South America, and Australia.
Syriac is still spoken by small, isolated groups throughout the Middle East. Modern Western Syriac is often called Turoyo, the language of Tur Abdin in eastern Turkey. Due the upheavals in that region over the last two centuries, many speakers of Turoyo can be found living in al-Jazira region of north-eastern Syria, or in Europe or North America. Modern Eastern Syriac consists of a diverse group of dialects spoken by Assyrian and Chaldean Christians, and some Jewish communities (who call their language Targumic) living in north-eastern Iraq, north-western Iran and southern Azerbaijan.
Contrary to popular belief, the 'Aramaic' language spoken in the Ma'lula area of the Anti-Lebanon mountains in Syria is not Syriac, but an isolated dialect of Modern Western Aramaic.
Translation plugin for website
For blogs and small, personal sites, we offer simple, free website translator tools and WordPress plugins you can self-install on your page template for fast, easy translation into dozens of major languages. (If you fall into this category, check out our Free Website Translation Services for more details!)